莎士比亚环球剧场观光游

D1

第1天 莎士比亚环球剧场观光游

• 集合

  在指定上车地点上车

• 景点

  伦敦

• 介绍

  游览伊丽莎白一世时期的伦敦，那时的伦敦是一个既刺激又危险的地方。1599年伦敦的河岸区是娱乐中心，是赌场、妓院、逗熊坑、剧院的集聚地。普通人都聚集到一起看莎士比亚的戏剧，观看期间，大家有笑有哭，大声咒骂演员，有吃有喝。
  Visit the exciting and often dangerous world of Elizabethan London where in 1599, Bankside was the entertainment center of the capital packed with gambling dens, brothels, bear-baiting pits and theaters. Ordinary people flocked to see Shakespeare's plays and they laughed, cried, shouted abuse at the actors, ate and drank during the performances.
  
  游览展厅，您会发现莎士比亚时期表演是如何完成的，从写剧本到跟着音乐、舞蹈排练；了解环球剧院重建过程中用到的传统工艺；了解莎士比亚时期如何制造特效——包括雷鸣闪电、在舞台上空飞翔、真正的血等。
  As a visitor to the Exhibition you'll discover how shows were produced in the theaters of Shakespeare's time, from writing and rehearsals to music, dance and performance. Learn about the traditional crafts and techniques used during the process of rebuilding the Globe and find out how special effects were produced in Shakespeare's time — from thunder and lightning to flying on stage and realistic blood and gore.
  
  听听经常上演的莎士比亚戏剧录音，还可以加入演员阵容，把自己的声音录入剧院演员们录制的某场戏。在词汇丛林中创造属于您自己的莎士比亚短语，看一场比剑的戏，游览戏服收藏，您会发现400年前制做衣服的独特办法。
  Listen to recordings from some of the most Shakespearean performances ever or join the cast and add your own voice to a scene recorded by Globe actors. Create your own Shakespearean phrases in the word jungle, watch a sword-fighting display and browse the costume collection, where you can find out about the extraordinary methods used in creating clothes 400 years ago.
  
  展厅游览包含导游陪同的莎士比亚环球剧场游，导游会带您进行半小时的精彩礼堂游。穿越时空回到伊丽莎白一世时的伦敦，体验1599年剧院丰富多彩的故事及20世纪90年代剧院重建历程，木制“0”现在如何作为一个极具想象力与试验性的戏剧空间。
  A visit to the Exhibition includes a guided tour of Shakespeare's Globe Theatre where storytellers take you on a fascinating half-hour tour of the auditorium. Journey through time to Elizabethan London with their colourful tales of the 1599 theater experience as well as the reconstruction process of the 1990s and how the wooden 'o' works today as an imaginative and experimental theatrical space.
  
  下午茶升级选项：
  游览之前或之后，享受一下天鹅酒吧或环球剧院的酒吧提供的必不可少的英式下午茶！在您享用下午茶的时候，还可以欣赏泰晤士河迷人的风景，完整的下午茶包括一杯普罗塞克、精选茶、三明治和蛋糕（菜单样本参见下面的行程）。您会拿到一本旅行指南作为游玩环球剧院的纪念品。
  Afternoon Tea Upgrade Option
  After visiting the Globe, you can upgrade to enjoy a quintessentially British afternoon tea — with a twist. Served at the Globe’s Swan restaurant, the tea is inspired by scenes from Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream. Sip prosecco and your choice of tea, and indulge in a delectable selection of finger sandwiches, scones and cakes many of which can be traced back to characters and food featured in the play.
  
  请注意：如果您选择升级套餐，请于11:45（周一至周六）或10:45（周日）到达，以确保您有足够时间游览，享用下午茶。
  Please note: If you’ve opted for the upgrade, please arrive by 11:45am (Monday to Saturday) or 10:45am (Sunday) to ensure you have enough time for the exhibition and tour before the afternoon tea.

• 返程

  时长：约1-2小时/返回原出发地