波士顿普利茅斯种植园一日游

D1

第1天 普利茅斯种植园一日游

• 集合

  在指定上车地点上车

• 景点

  普利茅斯

  普利茅斯种植园

  普利茅斯移民石

  五月花号轮船

  波士顿

• 介绍

  在清晨将您从酒店接送到集合地之后，我们的旅途在乘坐着豪华空调巴士中开始了。在往南行进45英里(72公里)的路途中，您可以听听您的专业导游解释普利茅斯的历史和第一个乘坐五月花号到来的朝圣者。当你到达Plimouth种植园，沉浸在这个活生生的博物馆中，您会遇到一些令人信服的演员，因为他们说着古老的英语，并且准确的告诉你在这个小英国殖民地历史上的生活娱乐，看看生活在1600年代初的人是如何锻造、烹饪和农耕的吧，您可以尽情地向这些知识渊博的演员提出问题。
  After morning pickup at your Boston hotel, travel by air-conditioned luxury coach 45 miles (72 km) south while listening to your professional guide explain the history of Plymouth and the arrival of the first pilgrims on the Mayflower. When you reach Plimouth Plantation, immerse yourself in this living museum where you meet convincing actors who speak old English as they tell you about their daily life in this historically accurate recreation of the small English colony. Watch how the blacksmithing, cooking and farming was done in the early 1600s and feel free to ask questions of the knowledgeable actors.
  
  在殖民地旁边的万帕诺亚格家园，您会碰到来自不同的国家民族的美国印第安人，他们告诉您万帕诺亚格人的祖先是如何与朝圣者一起生活和交流的。他们也会告诉您在今天他们又是如何生活的，他们会很耐心地回答您的问题。
  At the Wampanoag home site next to the colony, you’ll meet American Indians from different nations who demonstrate how the Wampanoag's ancestors lived and talk about how they interacted with the pilgrims. They also tell you about how they live in present day and will answer questions.
  
  不要错过普利茅斯种植园的工艺中心，在这里，当代工匠会向您展示17世纪美国印第安人和英国殖民者用来制造工具,罐子,头饰、服装和家具的技术。工艺中心希望能够保护这些古老的技术。
  Don’t miss the Craft Center at Plimouth Plantation, where contemporary artisans show the 17th century techniques that American Indians and English colonists used to make tools, pots, headdresses, clothing and furniture. The center aims to preserve the knowledge of these ancient technologies.
  
  您会有空闲时间来参观海滨，在那里您会发现普利茅斯岩石和五月花号II——一艘十七世纪航海船的复制品，这艘船搭载着朝圣者穿过大西洋，来到普利茅斯。历史演员会向您描述这次穿过大西洋的航行和在五月花号船的生活状况，当您在五月花号II上参观时，向您还原生动的历史细节。或者您可以选择去攀爬Cole’s Hill，Cole’s Hill是一个国家历史地标，其中包含第一个朝圣者在1620年使用的墓地。
  You’ll have free time in to check out the waterfront where you’ll find Plymouth Rock and the Mayflower II, a replica of the original ship that the English colonists sailed to Plymouth. Historical actors describe the journey and living conditions aboard the Mayflower during the Atlantic crossing, bringing history to life with vivid detail as you walk about the ship. Or choose to climb Cole’s Hill, a National Historic Landmark, which contains the first cemetery used by the pilgrims in 1620.
  
  您在普利茅斯种植园的行程结束后，将乘车返回波士顿酒店。
  After you have explored the living history at the Plimoth Plantation, your coach returns you to your Boston hotel.
  
  本行程为季节性行程，仅在四月至十月间运营。
  This tour is seasonal and only operates from June to October
  
  若五月花II正在进行检查，我们会为您安排另一行程。
  When the Mayflower II is in drydock, an alternative venue is scheduled.

• 返程

  时长：约8小时/返回原出发地