格德勒宫以及传统农场之旅，含马术表演

D1

第1天 格德勒宫以及传统农场之旅，含马术表演

• 集合

  在指定上车地点上车

• 景点

  布达佩斯

• 介绍

  旅程开始之前我们将安排车辆前往您下榻的酒店接您，沿途您可以观赏古朴的乡村风景。
  Start your experience with a pickup at your centrally located Budapest hotel, and enjoy the scenery as you travel into Hungary’s unspoilt countryside.
  
  经过大约30分钟的车程，您将到达格德勒宫，这是一座优雅的巴洛克式豪宅，是伊丽莎白女王的夏宫，也就是茜茜公主和弗兰茨•约瑟夫一世（1848年至1916年的哈布斯堡皇帝及匈牙利国王）的寝宫。您将欣赏到壮丽的花园，这里是作为礼物赠送给国王夫妇供其放松及狩猎的。
  After roughly 30 minutes on the road, arrive at Gödöllo Palace, the graceful Baroque mansion that was the summer residence of Queen Elisabeth, otherwise known as Sisi, and Franz Joseph I, the Hapsburg Emperor and Hungary’s king from 1848 until 1916. Set in magnificent gardens, the 18th-century palace was presented as a gift to the royal couple who came here to relax and hunt.
  
  您将探索这个美丽的花园，在您的向导带领下尽情游览。您将惊叹于金碧辉煌的布满金色和白色装饰的大礼堂，观赏到华丽的橘园，并且还能参观茜茜公主的私人浴室，这里仍然保留着她最喜欢的紫色装潢。在漫步的途中您的向导将会为您介绍国王夫妇的秘密爱情故事、充满激情的旅行纪实以及骑马相关的故事。
  Explore the park-like gardens and then head inside with your guide. Admire the Grand Hall resplendent in gold and white, see the ornate orangery, and visit Sisi’s private suite, still painted in her favorite violet color. Your guide will bring everything to life as you walk, with tales of the couple’s secret lovers, hidden doors and the Empress’ passions for travel and horseriding.
  
  接下来，您将继续游览风景如画的匈牙利农场。到达农产以后您将品尝到palinka（李子白兰地），这是颇受欢迎的匈牙利传统的酒品，同时享用一些pogacsa——深受全国人民热爱的烤饼。接下来，爬上一辆马车，尽情享受马车之旅。
  Next, continue through picturesque countryside to a traditional Hungarian farm. When you arrive, sip a welcome glass of Hungary’s national drink of pálinka (plum brandy) and enjoy some pogácsa — the country’s beloved savory scones. Then, climb onto a traditional horse-drawn carriage to clip-clop around the farm’s pathways and rolling fields.
  
  随后您将观赏到马术表演以及传统打扮的马术表演者为您带来表演，包括马车比赛、马鞭表演以及惊险马术技巧。
  Afterward, watch a horse show with traditionally dressed riders, featuring everything from carriage races, whip cracking and daredevil equestrian skills.
  
  旅行结束后，我们将送您会布达佩斯市中心。
  When the time comes, drive back to Budapest where your experience ends with a drop-off in the city center.

• 返程

  时长：约5小时/返回布达佩斯市中心