City Sightseeing 随上随下双层巴士 1/2/3日票

在随上随下双层巴士上观光，您能全方位尽情感受洛杉矶。开放顶层巴士还提供全程录音解说。
You can get the full Los Angeles experience on a hop-on hop-off double-decker bus tour. The open-top buses provide recorded commentary throughout the tour.

双层红色线路巴士每20-40分钟从格劳曼中国剧院发车，您完全有机会仔细游览每处停靠景点。在红色线路上，您将看到洛杉矶热门景点，如农贸市场、比弗利中心、拉布里沥青坑、著名的马尔蒙庄园酒店等等。
The double-decker Red Route bus departs Grauman's Chinese Theatre every 20 to 40 minutes, giving you plenty of opportunities to explore each stop in detail. On the Red Route, you'll see top LA attractions like Farmers Market, the Beverly Center, La Brea Tar Pits, the famous Chateau Marmont hotel and more.

若您想往北去到好莱坞环球影城，就选择蓝色线路。而紫色线路会带您遍览洛杉矶市中心，奥尔维拉街、唐人街、时尚区和活力洛城体育场。黄色线路将穿过韦斯特伍德、布伦特伍德和世纪城，抵达圣塔莫尼卡海滩。橙色线路将带您至渔人村、河畔和指定洛杉矶酒店。
Connect to the Blue Route if you want to head north to Universal Studios Hollywood. The Purple Route will take you all around downtown Los Angeles, Olvera Street, Chinatown, the Fashion District and LA Live. The Yellow Route will take you out to Santa Monica Beach via Westwood, Brentwood and Century City. The Orange Route will take you to Fisherman's Village, Waterside and select LAX hotels.

Itinerary:
行程指南：

红色线路：
Red Route:
中国剧院 Chinese Theater
吉他中心“摇滚漫步”Guitar Center "Rock Walk"
马尔蒙庄园酒店 Chateau Marmont Hotel
日落大道 Sunset Strip
比弗利山庄（靠近罗迪欧大道） Beverly Hills (near Rodeo Drive)
四季酒店 Four Seasons Hotel
比弗利中心 Beverly Center
拉布里沥青坑/博物馆 La Brea Tar Pits/Museums
农贸市场和小树林 Farmer's Market & The Grove
派拉蒙电影公司 Paramount Studios
好莱坞永恒纪念公园 Hollywood Forever Memorial Park
日落大道 Sunset Boulevard
简之屋 Jane's House

蓝色线路：
Blue Route:
中国剧院 Chinese Theater
环球影城步行街 Universal City "CityWalk"
环球影城希尔顿酒店 Hilton Universal
环球影城喜来登酒店 Sheraton Universal
好莱坞露天剧场 Hollywood Bowl

黄色线路：
Yellow Route:
帕里媒体中心/比弗利山庄市政厅 The Paley Center for Media/Beverly Hills City Hall
安娜堡航天影城 Annenburg Space for Photography
西城阁购物中心 Westside Pavilion
圣塔莫妮卡艺术馆 Santa Monica Museum of Art
威尼斯海滨木板路（距离最近，并不直接停在海滨木板路）Venice Boardwalk (closest stop, does not stop directly at boardwalk)
圣塔莫尼卡港口 Santa Monica Pier
第3街步道 3rd Street Promenade
布伦特伍德农贸市场 Brentwood Country Mart
西木区/加州大学洛杉矶分校 Westwood/UCLA

紫色线路：
Purple Route:
洛杉矶文化艺术广场 La Plaza de Cultura y Artes
日美国立博物馆/小东京 Japanese American National Museum/Little Tokyo
中央市场 Grand Central Market
珠宝街 Jewelry District
时尚街 Fashion District
格莱美博物馆/活力洛城/诺基亚剧院 Grammy Museum/LA Live/Nokia Theatre
迪士尼音乐厅 Walt Disney Concert Hall
市政厅 City Hall
唐人街 Chinatown

橙色线路 （渔人村，河畔和洛杉矶酒店）：
Orange Route (Fisherman's Vilage, Waterside and LAX Hotels:
渔人村 Fisherman's Village (Marina del Rey)
河畔购物 Waterside Shopping (Fiji Way)
美好生活精品酒店 Custom Hotel (Lincoln Blvd)
拉昆塔酒店 La Quinta Inn (Century Blvd)
世纪大道/广场路 Century Boulevard/Concourse Way
洛杉矶国际机场希尔顿酒店 Hilton LAX (Century Blvd)
洛杉矶大道喜来登酒店 Sheraton Gateway (Century Blvd)
洛杉矶国际机场丽笙酒店 Radisson LAX (Century Blvd)
林肯/曼特斯特大道 Lincoln Blvd/Manchester Ave

可选项目