-
语言 Language
- 简体中文
- 繁體中文
- English
货币单位 Currency
- 美元 USD
- 人民币 CNY
- 新台币 TWD
- 欧元 EUR
- 加元 CAD
- 英镑 GBP
- 澳元 AUD
- 新西兰元 NZD
- English Site
| 时间 | 行程 | 景点 | 提醒 |
| 第1天 | 棕榈泉→奥特莱斯 | 棕榈泉棕榈泉奥特莱斯洛杉矶 |
在指定上车地点上车
一早，将有洛杉矶农贸市场或卡尔弗城四家喜来登酒店接驳服务。坐上舒适的空调大巴后，您将放松地享受大约120英尺（193公里）驾驶时光，向东前往棕榈泉。
Early-morning pickup is available at the Los Angeles Farmers Market or the Four Points by Sheraton in Culver City. Once you’ve boarded your comfortable air-conditioned coach, relax on the approximate 120-mile (193-km) drive east to Palm Springs.
When you arrive, take a narrated city tour to learn about this luxurious desert city. Pass numerous golf courses and learn about famous celebrities, such as Elvis Presley, Frank Sinatra, Marilyn Monroe and Barbara Streisand, who have called this place home.
抵达棕榈泉后，您将在导游陪同下进行市区观光。您将经过许多高尔夫球场，了解对这里有深厚感情的众多名人，包括埃维斯普里斯利，弗兰克辛纳特拉，玛丽莲梦露和芭芭拉史翠珊。
The highlight of your time in Palm Springs is your ride aboard the Palm Springs Aerial Tramway, which gives you amazing aerial views of the city and sprawling desert below, as well as the sheer cliffs of Chino Canyon.
棕榈泉空中缆车绝对是您行程的重中之重，您将从空中俯瞰整个城市，感受沙漠氛围，还能看到奇诺峡谷。
After your ride, visit Living Desert Zoo and Gardens, a public desert botanical garden and zoo where you’ll experience first-hand how vibrant and alive the world's deserts really are. See animals from deserts around the world such as giraffes, zebras, mountain lions and coyotes, as well as lesser-known animals such as the Fennec fox with its distinctive large ears which serve to dissipate heat.
乘坐空中缆车后，您将游览沙漠动物园和植物园，这里时热带沙漠植物园和动物园，对公众开放，您将亲身体会沙漠的生机与活力。这里能看到来自世界各地的动物，包括长颈鹿、斑马、美洲狮和郊狼，还有一些不那么出名的动物，比如说耳廓狐，它长长的耳朵能帮助它散热，在这里生存。
Back aboard the coach, make your way to El Paseo, known as the Rodeo Drive of Palm Desert. Break for lunch in this upscale shopping district (own expense) before driving past homes of Hollywood stars that are scattered throughout the valley.
返回巴士，随后前往El Paseo，也称为棕榈沙漠罗迪欧大道。您将在此稍事休息，享用午餐，也可自行购物（自费），随后登车穿过大道，沿途您将看到好莱坞明星的住所。
Finally, arrive at Desert Hills Premium Outlets for some free time to shop. Snag great bargains on your favorite designers as you browse some of the 130 brand-name stores including Coach, Dolce & Gabbana, Gucci, Jimmy Choo, Last Call by Nieman Marcus, Polo Ralph Lauren, Prada and Versace.
最后到达沙漠奥特莱斯，可自由购物。这里有130多重品牌，包括Coach, Dolce & Gabbana, Gucci, Jimmy Choo, Last Call by Nieman Marcus, Polo Ralph Lauren, Prada and Versace。尽情享受购物的乐趣吧！
Once you’ve had your fill of shopping, relax on the drive back to Los Angeles.
购物结束后，您将乘车返回洛杉矶。
时长：约12小时/返回原出发地
| 上车地点 | 服务提供时间 | 地址 | 备注 |
| 农贸市场 Farmers Market | 06:30 | 6333 W 3rd St Los Angeles, CA 90036 | 具体地点详见确认函 |
| 卡尔弗城洛杉矶西部福朋喜来登酒店 Four Points by Sheraton Los Angeles Westside | 07:30 | 5990 Green Valley Cir Culver City, CA 90230 | 具体地点详见确认函 |
注意：以上自费项目请在团上以现金方式支付给导游；价格仅供参考，如有浮动恕不另行通知，请以车上导游公布为准。
低价保证玩哪儿确保所有售卖旅行团真正全网低价，在您预订支付后48小时内且未出行，若正规同业网站所售相同地接社旅行产品低于您的订购价，请致电或邮件联络玩哪儿核实后，我们将对价差部分给您退款。 |
价格保护在您订单确认后72小时内且未出行，若您所订购的旅行产品降价，请致电或邮件联络玩哪儿，我们将返还差价部分等值积分到您的账户，积分可在新订单直接抵扣支付款项。 |
订单确认订单确认，将向您的注册邮箱发送出团凭证，请于收到出团凭证邮件后仔细核对，以确保信息无误。 如遇售罄，玩哪儿将第一时间与您联络改/退订单；极少情况下可能产生价格浮动，并会第一时间告知您浮动的差额，您有权选择补款或退订； |
交通提醒如您需要预订出行相关交通（如抵达/离开飞机、轮船、巴士等），或其他个人出行计划，请务必在收到我们的出团凭证后再进行安排。 行程未确认（如售罄）情况下，您自行安排所造成的不便与损失，玩哪儿将不承担责任，敬请谅解； |
保险保障地接社巴士都已承保，但是鉴于旅途全程不仅限于巴士活动，同时存在各种突发情况导致您无法按既定计划参加行程的可能性，玩哪儿强烈建议您单独购买旅游商业保险，以保障您的权益； |
安全提醒不建议2岁以下婴儿、70岁以上老人、孕妇、身体状况不佳者参加，导游未经过相关专业培训，无法对以上人群进行特殊照顾，需您自行承担风险与责任。请您在参团时注意保管好贵重物品及行李，如有丢失，需自付责任与损失。 |
出行准备请您收到出团凭证后，仔细阅读凭证上的内容，提前打印出来或留存电子版，在入团时出示给导游； 由于各国家对游客出入境规定的不同，且随时可能更新，客人需自行了解相关目的地出入境政策，避免因疏导致的旅行延误和损失。 |
突发情况如遇不能按时入团（如航班延误、出关遇阻、交通堵塞等），请第一时间致电出团凭证上的地接社紧急联络电话沟通，玩哪儿也将尽力协调相关事宜，但需您自行承担前往下一个集合点的费用；未通知的延迟抵达都将视为放弃全部行程，无法退款。 |
| 取消时间 | 退还费用 |
| 出发前7天内（含）取消订单 | 不退还任何费用 |
| 出发前第8天（含）至第14天（含）取消订单 | 退还团费的50% |
| 出发前第15天（含）至第29天（含）取消订单 | 退还团费的75% |
| 出发前30天（含）或以上取消订单 | 退还团费的90% |
