探访夏威夷火山国家公园

D1

第1天 探访夏威夷火山国家公园

• 集合

  在指定上车地点上车

• 景点

  夏威夷大岛

  夏威夷火山国家公园

• 介绍

  清晨从威基基酒店出发（若您选择酒店接送服务），随后乘飞机从欧胡岛前往夏威夷大岛，全天游览美丽景色。在旅行过程中，导游会为您全面地讲解，您可了解夏威夷大岛的历史和地质情况。更多信息详见具体行程。
  After early morning hotel pickup in Waikiki (if option selected), you’ll fly from Oahu to the Big Island of Hawaii for a full day packed with beautiful sights. Throughout the tour, learn about the history and geology of the Big Island from your guide's informative commentary, before returning to Oahu. See Itinerary below for details.
  
  行程信息：
  Itinerary:
  
  从卡拉尼花园的希洛出发，这里以夏威夷最后一任君主卡尼拉女王而命名。导游将带您走过30英亩（12公顷）日式花园，1917年为了来这里甘蔗园工作的日本人而建。随后穿过石园，走过红桥，沿途您可以看到石灯笼，一间茶舍还有池塘。导游会将您带到欣赏希洛湾和椰子海岛美景的绝佳场所。
  Start off in Hilo at Liliuokalani Gardens, named after Hawaii's last reigning monarch, Queen Liliuokalani. Follow your guide into the sprawling 30 acres (12 hectares) of a Japanese-style garden, dedicated in 1917 to the Japanese immigrants who worked on the island’s sugar cane fields. Meander through rock gardens and over red bridges, noting the stone lanterns, a tea house and ponds along the way. Your guide takes you to ideal spots where you can admire views of Hilo Bay and Moku Ola (Coconut Island).
  
  接下来您将前往希洛湾海滨公园，这里沿岸而建，长达3,000英尺（914米）。许多人来这里野餐、冲浪、划皮艇，在您在这里漫步时，导游会为您讲解这里的沙子是如何从火山岩演变而来的。
  Your next stop takes you to Hilo Bay Beachfront Park, stretching nearly 3,000 feet (914 meters) along the coastline. As you walk the beach popular for picnics, surfing and canoeing, learn about the sand’s formation from lava.
  
  随后您将乘车穿过海滨小镇希洛，和绿树成行的班扬。在您经过古老的建筑和临街房屋时，您可以了解夏威夷大岛的移民史。
  Next, drive through the coastal town of Hilo and the tree-lined street of Banyan Drive. As you pass classic old buildings and wooden storefronts, learn about the history of the Big Island’s largest settlement.
  
  到达威陆库河州立公园，跟您的导游一起进入热带雨林吧。您可探索彩虹瀑布，这座瀑布高80英尺（24米），从熔岩上倾泻而下。您还可以听听当地传说，看到瀑布上的彩虹。
  Arrive at Wailuku River State Park and follow your guide into a tropical forest. Reach Rainbow Falls, an 80-foot-tall (24-meter) cascade over a lava cave. Hear about local legends and watch for rainbows misting over the waterfall.
  
  随后，乘车前往茂纳洛亚夏威夷坚果厂果园，参观工厂。您可以了解这些坚果的收获和烤制过程，了解多种不同的准备和食用方式。在礼品店里，您还可以买些美味的样品，买回家中品尝。
  Then, drive through the orchards of Mauna Loa Macadamia Nut Factory and disembark for a tour of the factory. Learn how these nuts are harvested and roasted, and discover dozens of ways to prepare and consume them. In the gift shop, pick up scrumptious samples and purchase boxes of the goodies to take home. 

  
  随后穿过群山，在阿卡祖卡兰花园稍事休息。这里养殖1000多种兰花和热带植物。这里价值最高的兰花外形对称，特征奇特，价值20,000美元，
  Travel into the mountains and stop at the greenhouse enclave of Akatsuka Orchid Gardens, boasting more than 1,000 exotic orchids and tropical plants. Take a look at an orchid valued at a whopping $20,000, due to its symmetry and singular characteristics.
  
  最后，您可以在岛上的明星景点夏威夷火山国家公园尽情游览，这里是联合国教科文组织世界遗产名录中的景点。游览杰格博物馆后，您会对基拉韦厄火山的巨大火山口而惊奇。
  Finally, enjoy ample time in the island’s star attraction, Hawaii Volcanoes National Park, a UNESCO World Heritage Site. After seeing the exhibits of Jaggar Museum, marvel at the Kilauea Iki caldera, a massive collapsed crater.
  
  用您的相机记录下壮丽的火山景观吧，您还可以沿着塌陷坑边缘游览，观察最近火山活动。乘车沿火山口之路游览，您可看到其他火山形成场景。您将在下午游览公园，在黄昏时见证哈雷茂茂火山口的活动。请注意黄昏游览仅限部分季节，具体安排可能会变化。
  Click away with your camera to capture volcanic steam vents and hike along the crater rim to watch for recent volcanic activity. Drive along the Chain of Craters Road to view other volcanic formations. The timing of your afternoon visit to the park allows you to witness the red glow of lava at the active Halemaumau crater at dusk. Please note that the time of dusk/sunset is seasonal and will vary.
  
  您还将步行走过蕨树丛林，到达熔岩洞，这里深达600英尺（183米），几百年前由融化的岩浆形成。跟随您的导游，进入这个宽阔的洞穴吧。
  You’ll also walk through a fern tree jungle and reach Thurston Lava Tube, a 600-foot-long (183-meter) tube formed centuries ago by molten lava. Follow your guide into the spacious, illuminated tube.
  
  结束一天的行程后，乘飞机返回欧胡岛，会有巴士将您送会您下榻的威基基酒店（如果选择该项）。
  After a full day of sightseeing, fly back to Oahu and enjoy drop-off at your Waikiki hotel (if option selected) at night.

• 返程

  时长：约15小时/返回原出发地