里普利大惊奇博物馆门票 Ripley's Believe It or Not 里普利大惊奇博物馆门票

Enter the world of the uncanny and the bizarre at Ripley's Believe It or Not in Times Square. With hundreds of weird and unusual artifacts displayed in over 20 themed galleries, come explore these amazing sights in New York City.

来时代广场里普利大惊奇博物馆，进入诡异奇怪的世界。这里有成百上千怪异不同寻常的工艺品，展示在20多个主题画廊，来这里探索纽约市这些令人惊奇的景象吧。

Located in the heart of Times Square, this fascinating collection of more than 500 astonishing artifacts extends over two floors and more than 20 interactive galleries.

这座有500多件令人惊讶的手工艺品的收藏馆位于时代广场的中心，总共两层楼， 20多个互动场馆。

From a baseball uniform worn by Babe Ruth to the world's largest collection of shrunken heads, you'll discover that art extends beyond oil paint to include automotive bumpers, spider webs, portraits depicted in gumballs and even a 17-foot (5.2 m) tall World Trade Center modeled in perfect scale assembled from more than 470,000 matchsticks! See an iron maiden, a medieval European torture device, one of only 11 that are available to be viewed by the public, George Washington's hair and more bizarre and weird items that must be seen to be believed.

从贝比鲁斯穿过的棒球制服到世界上丰富的缩人头收藏，在这里您会发现艺术不仅仅是油画颜料，还包括汽车保险杠、蜘蛛网、口香糖上的素描，甚至是由470,000多根火柴按完美比例搭建的17英尺（5.2m）高的世贸中心！在这里可以发现铁娘子、中世纪的欧洲刑具（这是仅有的可供参观的11个刑具中的一个）、乔治华盛顿的头发以及其他令人匪夷所思的奇怪的物品。

Enjoy interactive exhibits like the Recollections room where you can check out your dance moves projected and repeated in a rainbow of florescent colors or contribute to Ripley's prized collection of shrunken heads with your own at the new Amazonian Makeover exhibit. Send your friends pictures of your head dressed up with hair, bones and war paint.

体验互动展览，例如回忆室，在这里您可以在荧光灯组成的彩虹中翩翩起舞，或者在新亚马逊改造展览中，将自己头颅贡献给里普利的获奖缩人头收藏。之后将把用头发、骨头和化妆品装扮之后的您的头颅照片发送给您的朋友。

On the weekends, you might just catch a glimpse of the freakish human sideshows performing under the marquee. Sword-swallowers, street magicians, you never know what you might see.

周末，您可以观赏在天幕下表演的畸形人杂耍。吞剑、街头魔术师，您永远无法想象到会看见什么。

Featuring favorites from Ripley's around the world and oddities found only here in New York City, experience the odd, the absurd, the weird – and all true.

这里有来自世界各地里普利博物馆的藏品，全纽约只有这里才能观赏这些怪异、荒谬和古怪的收藏品，而又全都是真实的存在。

So why wait to buy your Ripley's Believe It or Not ticket at the door when you can book in advance now and get it at a discounted rate!

为什么要在里普利大惊奇博物馆排队买门票呢，现在就提前预订吧，还可以享受优惠价格！