-
语言 Language
- 简体中文
- 繁體中文
- English
货币单位 Currency
- 美元 USD
- 人民币 CNY
- 新台币 TWD
- 欧元 EUR
- 加元 CAD
- 英镑 GBP
- 澳元 AUD
- 新西兰元 NZD
- English Site
| 时间 | 行程 | 景点 | 提醒 |
| 第1天 | 圣地亚哥+蒂华纳观光（可升级海港巡航） | 圣地亚哥拉霍亚科罗纳多酒店科罗纳多岛海港村圣地亚哥老城区公园蒂华纳 |
在指定上车地点上车
本次行程将带您探索圣地亚哥、科罗拉多和蒂华纳。您将乘坐舒适巴士，游览多处景点，包括老城区、巴尔波亚公园、煤气灯街区和海港村，沿途可拍照，您还有时间下车四处逛逛。随后将前往蒂华纳，您可随意游览当地商店。您还可升级套餐，体验1小时圣地亚哥港巡游！
Explore San Diego, Coronado and Tijuana on this combo sightseeing tour. Aboard a comfortable coach, see places like Old Town, Balboa Park, the Gaslamp Quarter and Seaport Village, with several photo stops along the way and time to walk around. Then, head south to Tijuana for a tour and enjoy free time to browse local shops. Upgrade to include a scenic 1-hour cruise on San Diego Harbor!
早晨从圣地亚哥酒店上车后，您将乘坐舒适的空调大巴，开始一天的行程，全程导游解说。
After pickup from your San Diego hotel in the morning, you’ll be taken on a narrated tour by comfortable, air-conditioned coach.
一日游的行程中，您可以欣赏阳光明媚的圣地亚哥、美丽的拉霍亚和风景如画的科罗拉多的动人景色。参观的景点包括老镇、巴波亚公园、瓦斯灯界区、海港村、拉霍亚海湾、海豹岩、科罗拉多大酒店、绿龙殖民地、密逊海滩公园、遗址公园和内河码头。
Enjoy the beautiful sights of sunny San Diego and scenic Coronado. Some of the places you’ll see include Old Town, Balboa Park, the Gaslamp Quarter, Seaport Village, Seal Rock, Hotel del Coronado, Green Dragon Colony, Heritage Park and the Embarcadero.
参观沿途您可下车拍照，也有一些时间四处走走。在海港镇享用午餐后有充分的自由购物时间。
You’ll have several photo stops along the way, as well as time to walk around. Enjoy free time in Seaport Village to enjoy lunch and do some shopping.
之后我们驱车向南到达蒂华纳市中心，导游将为您介绍当地的风土人情，行程为30分钟。我们将在蒂华纳最大的商业区革命大街停留，繁华的大商场和餐厅均坐落于此。
Then, drive south and take a 30-minute narrated coach tour of downtown Tijuana, making a stop at Avenida Revolucion, Tijuana’s biggest attraction full of shops and restaurants.
这里您有两个小时的时间逛一逛繁华的商场、集市，或是街边的手工艺品商店。之后我们将来到墨西哥餐厅听一听地道的墨西哥音乐，并自费喝一杯玛格丽特鸡尾酒，让您的精神振奋一下。
Here, enjoy two hours of free time to wander through the bustling shops and bazaars. Browse handcrafts from street vendors and head to any of the Mexican restaurants to enjoy some authentic Mariachi music over a refreshing margarita (own expense).
套餐升级
可升级组合游览的行程，加入1小时的圣地亚哥海港游。可乘坐舒适游船前往蒂华纳，沐浴在海上迷人的景色中，该行程同时包含岸上游览解说。
Optional Cruise
Upgrade your combo tour to include a scenic 1-hour cruise along San Diego Bay! Before you head to Tijuana, relax on a comfortable boat and soak in amazing sights from the water, with interesting onboard commentary included.
时长：约9.5小时/返回原出发地
注意：以上自费项目请在团上以现金方式支付给导游；价格仅供参考，如有浮动恕不另行通知，请以车上导游公布为准。
低价保证玩哪儿确保所有售卖旅行团真正全网低价，在您预订支付后48小时内且未出行，若正规同业网站所售相同地接社旅行产品低于您的订购价，请致电或邮件联络玩哪儿核实后，我们将对价差部分给您退款。 |
价格保护在您订单确认后72小时内且未出行，若您所订购的旅行产品降价，请致电或邮件联络玩哪儿，我们将返还差价部分等值积分到您的账户，积分可在新订单直接抵扣支付款项。 |
订单确认订单确认，将向您的注册邮箱发送出团凭证，请于收到出团凭证邮件后仔细核对，以确保信息无误。 如遇售罄，玩哪儿将第一时间与您联络改/退订单；极少情况下可能产生价格浮动，并会第一时间告知您浮动的差额，您有权选择补款或退订； |
交通提醒如您需要预订出行相关交通（如抵达/离开飞机、轮船、巴士等），或其他个人出行计划，请务必在收到我们的出团凭证后再进行安排。 行程未确认（如售罄）情况下，您自行安排所造成的不便与损失，玩哪儿将不承担责任，敬请谅解； |
保险保障地接社巴士都已承保，但是鉴于旅途全程不仅限于巴士活动，同时存在各种突发情况导致您无法按既定计划参加行程的可能性，玩哪儿强烈建议您单独购买旅游商业保险，以保障您的权益； |
安全提醒不建议2岁以下婴儿、70岁以上老人、孕妇、身体状况不佳者参加，导游未经过相关专业培训，无法对以上人群进行特殊照顾，需您自行承担风险与责任。请您在参团时注意保管好贵重物品及行李，如有丢失，需自付责任与损失。 |
出行准备请您收到出团凭证后，仔细阅读凭证上的内容，提前打印出来或留存电子版，在入团时出示给导游； 由于各国家对游客出入境规定的不同，且随时可能更新，客人需自行了解相关目的地出入境政策，避免因疏导致的旅行延误和损失。 |
突发情况如遇不能按时入团（如航班延误、出关遇阻、交通堵塞等），请第一时间致电出团凭证上的地接社紧急联络电话沟通，玩哪儿也将尽力协调相关事宜，但需您自行承担前往下一个集合点的费用；未通知的延迟抵达都将视为放弃全部行程，无法退款。 |
| 取消时间 | 退还费用 |
| 出发前7天内（含）取消订单 | 不退还任何费用 |
| 出发前第8天（含）至第14天（含）取消订单 | 退还团费的50% |
| 出发前第15天（含）至第29天（含）取消订单 | 退还团费的75% |
| 出发前30天（含）或以上取消订单 | 退还团费的90% |
