-
语言 Language
- 简体中文
- 繁體中文
- English
货币单位 Currency
- 美元 USD
- 人民币 CNY
- 新台币 TWD
- 欧元 EUR
- 加元 CAD
- 英镑 GBP
- 澳元 AUD
- 新西兰元 NZD
- English Site
随上随下电车游览
乘坐电车游览14处华盛顿著名景点，参考导游手册计划您的行程。您可以选择2条不同的线路，同时在巴士经过景点时聆听相关的实时讲解，同时在任意您感兴趣的停靠站下车。由于巴士每半小时发车一趟，您可以很方便地安排行程，游遍华盛顿著名景点！
Hop-On Hop-Off Trolley Tour
Board your trolley at any of its 14 stops throughout Washington DC and use your included guidebook to help plan your day. Travel two different routes and listen to onboard commentary on the sights you pass, hopping on and off as often as you like. Since the trolleys run every half hour from morning to evening, they're a convenient way to get around the city and cover all the must-do sights!
共有两条电车线路可供选择（停靠站点详见具体行程）
There are two different trolley routes (see Itinerary for a complete list of stops):
华盛顿国家广场和市中心线（橙线）
橙线沿华盛顿国家广场行驶，停靠站点包括：史密森博物馆、林肯纪念堂、华盛顿纪念碑、杰弗逊纪念堂、越战纪念馆、美国国会和最高法院。
National Mall and Downtown (Orange Loop)
The orange line travels along the National Mall with stops at all the Smithsonian Museum buildings, as well as the Lincoln Memorial, Washington Monument, Jefferson Memorial, Vietnam Veterans Memorial, United States Capitol and Supreme Court buildings.
阿灵顿国家公墓往返（红线；10-15分钟）
红线往返于林肯纪念堂和阿灵顿国家公墓之间。最后一班车16:30从阿灵顿国家公墓出发。
Arlington National Cemetery Shuttle (Red Loop; 10-15 minutes)
The Arlington Cemetery line shuttles between the Lincoln Memorial and Arlington Cemetery.
The last return shuttle from Arlington National Cemetery is at 4:30pm.
电车夜游
当您结束白天的行程之后，19:30在联合车站与您的导游汇合，登上巴士开始您的经过多达100多处景点的附带实时讲解的夜游。尽情地欣赏各个著名景点如白宫，华盛顿纪念碑，罗斯福纪念馆，朝鲜战争纪念碑以及硫磺岛海战纪念碑等在灯光下夺目的风采吧。
Guided Night Trolley Tour
After a day of touring the city on your own, meet your guide at 7:30pm at Union Station and board your trolley to begin your 2.5-hour narrated night tour of more than 100 attractions. Be dazzled by the sight of floodlit landmarks including the White House, Washington Monument, FDR Memorial, Korean War Veteran's Memorial and Iwo Jima.
在旅行的同时，导游还会给您介绍这里的历史，奇闻异事甚至一些鬼怪杂谈。当您回到联合车站时，您将已经领略了所有不容错过的景点。本自由行加跟团游超值组合将是您游览华盛顿最好的选择。
As you travel the streets of the US capital, your guide will share historical facts, engaging anecdotes and spooky ghost stories. By the time you return to Union Station, you'll have seen many of the city's can't-miss sights with this money-saving combo that's the perfect balance between free time and guided sightseeing.
请注意：
如果游览景点关闭，导游将为您推荐其他景点。
Please note:
If certain attractions are closed, your guide will recommend alternative routes.
| 出发 | 时间 | 地址 |
| 随上随下巴士：20个车站中任意站点 | ||
| 夜游：联合车站主入口 main entrance of Union Station | 19:00 | 50 Massachusetts Ave NE Washington, DC 20002 |
| 结束 | 时间 | 地址 |
| 随上随下巴士末班车： | 17:00 | |
| 夜游：返回原出发地 |
注意：以上自费项目请在团上以现金方式支付给导游；价格仅供参考，如有浮动恕不另行通知，请以车上导游公布为准。
低价保证玩哪儿确保所有售卖旅行团真正全网低价，在您预订支付后48小时内且未出行，若正规同业网站所售相同地接社旅行产品低于您的订购价，请致电或邮件联络玩哪儿核实后，我们将对价差部分给您退款。 |
价格保护在您订单确认后72小时内且未出行，若您所订购的旅行产品降价，请致电或邮件联络玩哪儿，我们将返还差价部分等值积分到您的账户，积分可在新订单直接抵扣支付款项。 |
订单确认订单确认，将向您的注册邮箱发送出团凭证，请于收到出团凭证邮件后仔细核对，以确保信息无误。 如遇售罄，玩哪儿将第一时间与您联络改/退订单；极少情况下可能产生价格浮动，并会第一时间告知您浮动的差额，您有权选择补款或退订； |
交通提醒如您需要预订出行相关交通（如抵达/离开飞机、轮船、巴士等），或其他个人出行计划，请务必在收到我们的出团凭证后再进行安排。 行程未确认（如售罄）情况下，您自行安排所造成的不便与损失，玩哪儿将不承担责任，敬请谅解； |
保险保障地接社巴士都已承保，但是鉴于旅途全程不仅限于巴士活动，同时存在各种突发情况导致您无法按既定计划参加行程的可能性，玩哪儿强烈建议您单独购买旅游商业保险，以保障您的权益； |
安全提醒不建议2岁以下婴儿、70岁以上老人、孕妇、身体状况不佳者参加，导游未经过相关专业培训，无法对以上人群进行特殊照顾，需您自行承担风险与责任。请您在参团时注意保管好贵重物品及行李，如有丢失，需自付责任与损失。 |
出行准备请您收到出团凭证后，仔细阅读凭证上的内容，提前打印出来或留存电子版，在入团时出示给导游； 由于各国家对游客出入境规定的不同，且随时可能更新，客人需自行了解相关目的地出入境政策，避免因疏导致的旅行延误和损失。 |
突发情况如遇不能按时入团（如航班延误、出关遇阻、交通堵塞等），请第一时间致电出团凭证上的地接社紧急联络电话沟通，玩哪儿也将尽力协调相关事宜，但需您自行承担前往下一个集合点的费用；未通知的延迟抵达都将视为放弃全部行程，无法退款。 |
| 取消时间 | 退还费用 |
| 出发前7天内（含）取消订单 | 不退还任何费用 |
| 出发前第8天（含）至第14天（含）取消订单 | 退还团费的50% |
| 出发前第15天（含）至第29天（含）取消订单 | 退还团费的75% |
| 出发前30天（含）或以上取消订单 | 退还团费的90% |
